Menschen stärken Menschen

"Gegen Ausgrenzung - Für die Stärkung des gesellschaftlichen Zusammenhalts."

Gemeinsam stärken wir mit diesem Patenschaftsprogramm den gesellschaftlichen Zusammenhalt vor Ort und stellen Kinder und Familien in den Mittelpunkt. Miteinander und füreinander!

Menschen stärken Menschen - Miteinander und füreinander durch Patenschaften

Wir freuen uns, Euch ein neues Projekt, gefördert aus den Mitteln des Bundesministeriums für Familie, Senioren, Frauen und Jugend, ans Herz legen zu können. Über unseren Dachverband, die djo - Deutsche Jugend in Europa, können wir dieses Programm für Euch und unseren gemeinsamen Sozialraum realisieren.

Wann geht es los?

Sofort!

Ihr seid die Akteure!

Mit dem Bundesprogramm „Menschen stärken Menschen“ beteiligt sich auch unser Träger aktiv an der Gestaltung des wichtigen gesellschaftlichen Zusammenhalts und des Stärkens von Teilhabechancen von Menschen in Deutschland. Wenn Ihr Euch fragt: „Was meinen die jetzt damit konkret?“, findet Ihr unten stehend die wichtigsten Fakten, die wir für Euch zusammengestellt haben. Denn Ihr könnt Euch direkt beteiligen und seid die wichtigsten Akteure bei diesem Programm:

Worum es geht?

Wir alle können sehen, dass derzeit Menschen aufgrund ihrer persönlichen Situation, ihres sozialen Status oder ihrer Herkunft von gesellschaftlichen Prozessen und der aktiven Teilhabe an der Gesellschaft ausgeschlossen sind. Das kann beispielsweise die Familie sein, die aufgrund ihrer beruflichen Verpflichtung im Schichtdienst so eingespannt ist, dass nur wenig Zeit für die Kinder bleibt. Diesen Prozess könnt Ihr vor Ort in Eurem direkten Umfeld nachhaltig stoppen und die Gesellschaft wieder zusammenführen

Was könnt Ihr tun?

Durch die Bildung von Patenschaften mit Kindern und/oder Familien seid Ihr ehrenamtliche Helfer in Eurem Sozialraum. Ihr unterstützt damit aktiv Kinder und Familien.

Und wie geht das konkret?

Ihr seid die Gestalter und könnt individuell vorgehen. Egal ob Lernpatenschaft, gemeinsame Freizeitgestaltung wie Kochen oder Besuche im Kino, Theater, Zoo, Museum, ein Bummel über den Weihnachtsmarkt oder Unterstützung im Alltagsgeschehen, bei Behördengängen, fast alles ist möglich.

Das Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend unterstützt die Ausführung dieser Aktivitäten mit einer Förderung. Sprecht uns einfach darauf an, damit wir gemeinsam mit Euch die Planung der Gelder und die Umsetzung besprechen können.

Gibt es viel Bürokratie?

Nein. Das ganze Programm ist sehr einfach gestaltet.

Patenschaften werden in Form von Patenschaftsvereinbarungen geschlossen. Diese sind die Grundlage für die Förderung. Zugleich reicht Ihr ein erweitertes Führungszeugnis ein.

Bei weiteren Fragen stehen wir Euch als Ansprechpartner zur Verfügung.

People strengthen people - together and for each other through sponsorships

We are pleased to be able to present a new project to you - one that is funded by the Federal Ministry of Family Affairs, Senior Citizens, Women and Youth. Through our umbrella organisation, the djo - German Youth in Europe, we can realise this programme for you and our common social space.

When does it start?

Right away!

You are the participants!

With the Federal programme ‘People Strengthen People’, our supporting organisation is also actively involved in contributing social cohesion and strengthening the opportunities for participation in Germany. So, if you’re wondering: ‘What do they mean by that, exactly?" below, you will find the most important facts that we have compiled for you. This way, you can participate directly and become the most important participants of this programme:

What is it all about?

We can all see that people are currently being excluded from social processes and the active participation in society because of their personal situation, social status or origin. That could, for example, be the family in which the parents are too busy working shifts to be able to spend enough time with their children. You can stop this process in your immediate environment and bring society back together.

What can you do?

By assuming sponsorship for children and/or families, you become a volunteer in your social environment. In doing so, you actively support children and families.

How does that work exactly?

You are the shapers and can approach it in your own individual ways. No matter whether it is educational sponsorship, shared recreational activities such as cooking or visits to the cinema, theatre, zoo, museum, a stroll through the Christmas market or support in everyday life and dealing with the authorities, almost anything is possible.

The Federal Ministry for Family Affairs, Senior Citizens, Women and Youth supports the implementation of these activities with funding. Simply talk to us about it so that we can discuss the planning of the funds and their implementation with you.

Is there a lot of bureaucracy?

No. The entire programme is set up in a straight forward manner.

Sponsorships are concluded in the form of Sponsorship Agreements. These form the basis for any funding. At the same time, you submit an expanded certificate of good conduct.

Should you have any further questions, we will gladly help you as your point of contact.

الناس يؤازرون الناس - معاً ومن أجل بعضنا البعض من خلال العناية

يسعدنا أن نقدّم لكم مشروعاً جديداً بدعم من الوزارة الاتحادية لشؤون الأسرة والمسنّين والمرأة والشباب. من خلال منظّمتنا الجامعة، djo - الشباب الألماني في أروبا, نستطيع تحقيق أهداف هذا البرنامج لأجلكم ولأجل محيطنا الاجتماعي المشترك.

متى يبدأ المشروع؟

حالاٌ!

أنتم المنفّذون!

من خلال البرنامج الفيدرالي «الناس يؤازرون الناس»، تشارك الجهة الراعية لنا أيضًا بنشاط في تشكيل التماسك الاجتماعي المهمّ وتعزيز فرص مشاركة الأشخاص في ألمانيا.

إذا سألتم: «ماذا يعنون بذلك الآن تحديداً؟»، ستجدون أدناه أهم الحقائق التي جمّعناها من أجلكم. لأنه بإمكانكم المشاركة مباشرة وأنتم أهمّ الجهات الفاعلة في هذا البرنامج:

حول ماذا يدور البرنامج؟

يمكننا جميعًا أن نرى أن هناك أشخاصاً مستبعدون حاليًا من الحياة الاجتماعية والمشاركة الفعّالة في المجتمع بسبب وضعهم الشخصي أو انتمائهم الاجتماعي أو أصلهم.

يمكن أن يكون هذا على سبيل المثال، عائلةً مضغوطةً جداً بسبب مسؤولياتها الوظيفية في نوبات العمل، بحيث لا يتبقى لها سوى القليل من وقتها للأطفال.

يمكنكم التقليل من سلبيات هذه الحالة بشكلٍ مباشر في محيطكم ولمّ شمل المجتمع من جديد.

ما الذي يمكنكم فعله؟

من خلال تشكيل وحدات مع الأطفال و/أو الأسر، تكونون مساعدين متطوعين في محيطكم الاجتماعي.

بهذا تكونون عوناً للعائلات والأطفال بشكل فعّال.

وكيف يتمّ ذلك تحديداً؟

أنتم المبادرون ويمكنكم التصرّف بشكل فردي. سواءً أكان ذلك فعاليّة تعليميّة أو أنشطة ترفيهية مشتركة مثل الطبخ أو تنظيم زيارات إلى السينما أو المسرح أو حديقة الحيوان أو المتحف أو في نزهة عبر سوق عيد الميلاد أو المساعدة في الحياة اليومية مع الدوائر الحكوميّة، تقريباً كلّ شيء ممكن.

تدعم الوزارة الاتحادية لشؤون الأسرة والمسنّين والمرأة والشباب تنفيذ هذه الأنشطة عبر تقديم منحة. فقط تواصلوا معنا حتى نتمكّن من مناقشة الأمر مع إدارة الأموال من أجل القيام بالمشروع معكم.

هل هناك روتين إداري معقّد؟

لا. البرنامج بأكمله قائم على التبسيط المتناهي.

تتمّ الرعاية في شكل اتفاقيات رعاية.

وسيتمّ تقرير إصدار المنحة بناءً عليها. في الوقت نفسه، تقومون بتقديم شهادة موسّعة بحسن السلوك.

لمزيد من المعلومات، لا تتردّدوا بالاتّصال بنا.